{"id":1111,"date":"2020-04-06T14:35:26","date_gmt":"2020-04-06T18:35:26","guid":{"rendered":"http:\/\/traumainformedde.org\/?p=1111"},"modified":"2020-08-18T12:26:05","modified_gmt":"2020-08-18T16:26:05","slug":"april-newsletter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traumamattersdelaware.org\/es\/newsletter\/april-newsletter\/","title":{"rendered":"Bolet\u00edn de abril"},"content":{"rendered":"

Intro<\/span><\/h1>\n

Bienvenido a la primera edici\u00f3n del bolet\u00edn informativo Trauma Informed Delaware (TID) <\/span>creado por Trauma Matters Delaware (TMD)<\/span>. <\/span>TID es una campa\u00f1a estatal destinada a prevenir y eliminar el impacto de las experiencias adversas en ni\u00f1os, adultos y familias. TID ha adoptado enfoques informados sobre el trauma como una estrategia clave para lograr este objetivo y este bolet\u00edn, as\u00ed como el sitio web de TID, son elementos clave de la campa\u00f1a.<\/span><\/p>\n

TMD es una coalici\u00f3n de base en todo el estado que coordina la conciencia y la capacidad de respuesta sostenibles y basadas en la comunidad al trauma en individuos, familias, comunidades y dentro de los sistemas de servicios. La visi\u00f3n de TMD es que Delaware es un lugar donde las personas son resilientes y alcanzan su m\u00e1ximo potencial. TMD se posiciona como el generador de capacidad de la Campa\u00f1a Trauma Informed Delaware (TID) y trabajar\u00e1 en asociaci\u00f3n con las principales partes interesadas en Delaware en un esfuerzo conjunto para hacer de Delaware un estado informado sobre el trauma.\u00a0<\/span><\/p>\n

Cada trimestre, el bolet\u00edn ofrecer\u00e1 actualizaciones, recursos y eventos, a nivel local y regional, y se enfocar\u00e1 en personas y organizaciones que est\u00e1n trabajando para crear un Delaware informado sobre el trauma. A la luz de COVID19, estamos utilizando esta edici\u00f3n para brindar informaci\u00f3n y recursos para ayudar a las personas, organizaciones y comunidades a ser lo m\u00e1s resilientes posible durante estos tiempos estresantes.\u00a0<\/span><\/p>\n

Promover<\/span><\/h1>\n

Foco informado sobre el trauma<\/b><\/h4>\n

Cada edici\u00f3n del bolet\u00edn destacar\u00e1 a una persona, comunidad o agencia que encarna los principios de un enfoque informado sobre el trauma, que incluye <\/span>seguridad, confiabilidad y transparencia, apoyo de pares, colaboraci\u00f3n y reciprocidad, empoderamiento y elecci\u00f3n y cuestiones culturales, hist\u00f3ricas y de g\u00e9nero. <\/span>En esta edici\u00f3n queremos agradecer a todos los <\/span>personas que trabajan en el Centro de Operaciones de Salud del Estado (SHOC) de la Divisi\u00f3n de Salud P\u00fablica (DPH)<\/b>.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

El SHOC es responsable de supervisar y coordinar las operaciones de respuesta m\u00e9dica y de salud en una emergencia o desastre local o estatal. El SHOC ha sido el l\u00edder en Delaware ayudando al estado y sus socios comunitarios a responder a COVID 19. El personal del SHOC encarna los principios de <\/span>seguridad y confiabilidad y transparencia<\/span><\/i>, trabajando para garantizar que los habitantes de Delaware puedan obtener informaci\u00f3n precisa, que las personas que trabajan directamente con el p\u00fablico tengan acceso a equipos de protecci\u00f3n personal y para coordinar la respuesta m\u00e9dica para las personas que necesitan hacerse la prueba y recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica. Recientemente, el SHOC public\u00f3 un video en la p\u00e1gina de Facebook del DHSS agradeciendo a una variedad de trabajadores en Delaware por sus esfuerzos que han ayudado al personal del SHOC a hacer su trabajo para responder al COVID19. Puedes ver el v\u00eddeo aqu\u00ed:<\/span> https:\/\/www.facebook.com\/DelawareDHSS\/videos\/701997020542137\/<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Nos inspir\u00f3 su video de agradecimiento y quer\u00edamos retribuirlo destacando a todo el personal trabajador que maneja las diversas unidades de SHOC para responder a COVID19. Este personal trabaja los 7 d\u00edas de la semana, a menudo m\u00e1s que su semana laboral t\u00edpica, y dedican el tiempo que normalmente pasar\u00edan con sus familias para coordinar la respuesta a COVID para ayudar a la mayor cantidad posible de habitantes de Delaware a mantenerse saludables y para aquellos que se ven afectados por COVID19. para asegurarse de que tengan el apoyo necesario para recuperarse. La gente que trabaja en el SHOC est\u00e1 en su mayor\u00eda entre bastidores, por lo que quer\u00edamos usar este foco para hacerles saber cu\u00e1nto apreciamos sus esfuerzos.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pr\u00f3ximos Eventos<\/b><\/h3>\n

Seminario web sobre planos de trauma: comparta sus pensamientos<\/i><\/strong><\/p>\n

Si no pudo asistir a la convocatoria de March Trauma Matters Delaware (TMD) o a\u00fan est\u00e1 procesando parte de la informaci\u00f3n que compartimos, lo invitamos a unirse a nosotros en un seminario web virtual. En esta sesi\u00f3n de zoom, responderemos cualquier pregunta adicional sobre la Iniciativa de Planificaci\u00f3n Estrat\u00e9gica de TMD y el papel de TMD como la entidad l\u00edder de creaci\u00f3n de capacidad para impulsar nuestro progreso.<\/span><\/p>\n

ANOTE LA FECHA, organizaremos dos seminarios web (90 minutos) el lunes 6 de abril a las 12 p. M. Y el martes 7 de abril a las 6 p. M. Si no puede asistir, grabaremos el seminario web para compartirlo.<\/span><\/p>\n

Haga clic aqu\u00ed para unirse:<\/span> https:\/\/zoom.us\/j\/575272705<\/span><\/a><\/p>\n

ID de reuni\u00f3n: 575272705<\/span><\/p>\n

\u00danase por tel\u00e9fono: (646) 558-8656,<\/span><\/p>\n

C\u00f3digo: 575272705#\u00a0<\/span><\/p>\n

Eventos de atenci\u00f3n informada sobre traumatismos<\/i>\u00a0<\/i><\/strong><\/p>\n

Como resultado de COVID19, los eventos en persona planeados durante los pr\u00f3ximos meses, incluidos los de Delaware para celebrar el mes de Trauma Informed, han sido cancelados. Sin embargo, muchas organizaciones locales y nacionales est\u00e1n cambiando a eventos virtuales. Quer\u00edamos compartir con usted algunos recursos nacionales que se enfocan en desarrollar factores de protecci\u00f3n y promover la resiliencia durante este tiempo desafiante:<\/span><\/p>\n

Serie en l\u00ednea Free Mind Matters: acceso gratuito a 12 sesiones enfocadas en controlar la ansiedad y desarrollar la resiliencia.\u00a0\u00a0<\/span>https:\/\/www.dibbleinstitute.org\/free-mind-matters-online-series\/<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Mindful Family, Joyful Home el 5\/13 \/ 20- seminario web gratuito para cuidadores sobre c\u00f3mo integrar la atenci\u00f3n plena en el tiempo familiar. <\/span>https:\/\/learn.niroga.org\/courses\/mindfulfamily-may20<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Centro de excelencia para soluciones integradas de salud: seminario web archivado\u00a0 <\/span>Abordar los determinantes sociales de la salud: impactos y respuestas de COVID-19 <\/span>https:\/\/zoom.us\/webinar\/register\/WN_vTd1FmfXQSWIQGhaUw4M9Q<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Informar<\/span><\/h1>\n

Sab\u00edas<\/b>...<\/span>?<\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Durante cada edici\u00f3n del bolet\u00edn, compartiremos recursos informados sobre el trauma que nos gustan y en los que confiamos. Tambi\u00e9n puede encontrar recursos adicionales en nuestro sitio web de Trauma Informed Delaware. <\/span>https:\/\/traumamattersdelaware.org\/<\/span><\/a>. En las \u00faltimas semanas, hemos visto a muchas personas y organizaciones compartir los recursos de COVID 19 para ayudar a los ni\u00f1os, los adultos y sus comunidades. Bas\u00e1ndose en las dimensiones de bienestar de los Servicios de salud mental y abuso de sustancias (SAMHSA) (para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n al respecto, haga clic aqu\u00ed<\/span>https:\/\/www.goodtherapy.org\/blog\/8-dimensions-: of-wellness-where-do-you-fit-in-0527164<\/span><\/a>) quer\u00edamos destacar los recursos para cinco dimensiones que esperamos sean \u00fatiles:<\/span><\/p>\n

Emocional<\/strong><\/p>\n