Boletín de julio

¡Hola julio!

Bienvenido al boletín informativo de julio de Trauma Informed Delaware (TID). creado por Trauma Matters Delaware (TMD). TID es una campaña estatal dirigida a prevenir y eliminar el impacto de las experiencias adversas en niños, adultos y familias. TID ha adoptado enfoques basados en la comprensión del trauma como una estrategia clave para lograr este objetivo, y este boletín informativo y el sitio web de TID son elementos clave de esta campaña.

TMD es una coalición de base estatal que coordina la sensibilización y la respuesta a los traumas en individuos, familias y comunidades, así como en los sistemas de servicios. La visión de TMD es que Delaware sea un lugar donde las personas sean resilientes y alcancen su máximo potencial. TMD se posiciona como el facilitador de capacidades de la Campaña Trauma-Informed Delaware (TID) y trabajará en colaboración con los principales actores del estado de Delaware en un esfuerzo conjunto para convertir a Delaware en un estado con conciencia sobre el trauma.

En las últimas ediciones, TMD se ha centrado en el impacto y las necesidades de nuestras comunidades relacionadas con el COVID-19. Muchas personas han visto los titulares sobre el aumento del número de casos positivos mientras Delaware y los estados circundantes relaxan las restricciones. TMD anima a todos a seguir las recomendaciones del Departamento de Salud Pública de Delaware y del CDC (encontradas aquí). https://coronavirus.delaware.gov/) Cuando se trata de proteger nuestra salud y la de quienes nos rodean. El distanciamiento social de 6 pies, el uso de máscaras y la práctica de buenas prácticas de higiene de manos son fundamentales para protegernos a nosotros mismos, a nuestras familias, amigos y comunidad.

La COVID-19 ha aumentado la conciencia sobre el problema más amplio de la disparidad en la salud y las inequidades en la salud que enfrentan las personas negras y de color. Aunque la atención ha aumentado recientemente, sabemos que estas inequidades han estado presentes durante siglos. También reconocemos que experimentar discriminación racial o étnica suele ser traumática y que tiene una correlación bien establecida con los resultados de salud, incluida una vida más corta. El racismo y la discriminación son tanto una experiencia negativa en la infancia a nivel individual como un evento negativo en la comunidad (a veces denominado el “pair of ACEs”). 

TMD sigue comprometido eliminar el impacto de las experiencias adversas en niños, adultos y familias y sumarse a quienes señalan la gravedad del trauma causado por la discriminación y opresión racial y étnica. Alentamos a las personas con poder y privilegio a que se eduquen y tomen medidas. TMD utilizará esta edición y las futuras ediciones del boletín para compartir recursos que ayuden a las personas, las organizaciones y las comunidades a abordar el trauma racial y étnico y promover la sanación y la resiliencia.

TMD recientemente emitió un comunicado a la comunidad sobre el racismo, que puede ser consultado a través de este enlace: https://www.acesconnection.com/g/delaware-aces-action. 

¿Sabías eso?

Información sobre COVID-19 y trauma:

TSu artículo aborda el impacto de la COVID-19 en los veteranos y los primeros respondientes, como la policía y los bomberos (así como en aquellos que padecen trastorno de estrés postraumático). https://www.heraldextra.com/lifestyles/health-and-fitness/covid-19-taking-impact-on-frontline-workers-and-veterans/article_f09e2e9a-efea-51c8-b691-840096127723.html

Este artículo aborda el crecimiento pos-traumático en el contexto de la COVID-19: https://www.washingtonpost.com/opinions/2020/06/01/how-trauma-pandemic-can-inspire-personal-growth/?arc404=true

Información sobre el racismo y el trauma racial:

Una opinión oportuna del Washington Post sobre el racismo como una crisis de salud pública: https://www.washingtonpost.com/opinions/racism-is-killing-black-people-its-sickening-them-too/2020/06/04/fe004cc8-a681-11ea-b619-3f9133bbb482_story.html

Recursos para promover el bienestar emocional de los niños en medio del racismo contra los negros, la violencia racial y el trauma

Este artículo de Child Trends aborda el tema de la trauma racial, destaca estrategias para hablar con los niños sobre el racismo y también ofrece sugerencias sobre recursos adicionales, como libros para niños y para padres y otros cuidadores. https://www.childtrends.org/publications/resources-to-support-childrens-emotional-well-being-amid-anti-black-racism-racial-violence-and-trauma

Una serie de artículos de la revista Greater Good sobre cómo hablar con nuestros hijos sobre las injusticias raciales y cómo ser un aliado blanco (entre otros). https://greatergood.berkeley.edu/article/item/juneteenth_tools_for_Support_Understanding_Solidarity?utm_source=Greater+Good+Science+Center&utm_campaign=598bc936d6-EMAIL_CAMPAIGN_GG_Newsletter_June_23&utm_medium=email&utm_term=0_5ae73e326e-598bc936d6-70741771

Trauma Matters Delaware (TMD) otorga subvenciones de fase 1 para proyectos pequeños

TMD recibió un increíble número de 25 solicitudes para la fase 1 de financiación, con el objetivo de apoyar los esfuerzos comunitarios para responder a la COVID-19 y fomentar la resiliencia individual y comunitaria. ¡Se está llevando a cabo y/o se está planificando una labor fenomenal e informada sobre traumas en nuestro estado! Los proyectos seleccionados para recibir una subvención en la fase 1 son:

Ayuda Comunitaria contra COVID-19 – Una comunidad de vecinos de Laurel y Seaford que se han unido para proporcionar alimentos y recursos de higiene a quienes están en cuarentena debido a que han contraído COVID-19.

Los hombres negros meditan y se cuidan a sí mismos (Kyma Belardo) – Propiciar o apoyar la práctica de la meditación entre los hombres afroamericanos y ayudarles a cuidarse durante estos tiempos en los que sienten que no hay seguridad.

Creando Calma (Escuela Primaria Lulu Ross)– Un proyecto para ayudar a los estudiantes y a sus familias a encontrar formas de autocontrol durante y después de experimentar un trauma y proporcionar a las personas herramientas tangibles para ayudar en el proceso de desescalamiento.

Alimentar a la comunidad (Nanticoke Indian Nation)– La compra de un congelador para ayudar a servir a la comunidad en tiempos de necesidad, junto con el apoyo a Our Gatherings, de forma mensual (abierto a familias nativas y amigos no nativos). Esta compra también facilitará la colaboración con los bancos de alimentos.

Gestionar la crisis de COVID-19 mediante la atención plena, el diario y el pensamiento positivo. (Camp Rehoboth) – Este proyecto buscaba continuar los programas en línea Journaling y Positive Thinking, así como Mindful Mondays, para ayudar a las personas a gestionar la ansiedad, el estrés y la depresión provocados por la pandemia de COVID-19 y el aislamiento.

¡Felicitaciones a todos!

El plazo para los microcréditos de la Fase II finaliza el 30 de junio (microcréditos comunitarios entre $1.000 y $3.000 destinados a activar iniciativas de salud mental, bienestar y resiliencia lideradas por la comunidad que se alineen con las prácticas basadas en el trauma). Estas subvenciones se determinarán y los beneficiarios serán notificados a más tardar el 7 de julio.

Hacer algo grandioso

Nomine a un campeón de compasión

¿Conoce a algún campeón que tenga en cuenta la perspectiva de los traumas? Esperamos que considere nominarlo (o a usted mismo) para recibir el premio Compasivo Campeón. El premio se basa en los criterios del Marco de Desarrollo de Delaware para la Atención Informada sobre Traumas (Delaware Developmental Framework for Trauma-Informed Care).https://governor.delaware.gov/wp-content/uploads/sites/24/2019/02/Delaware-Developmental-Framework-FSCC.pdf ) y reconoce los logros sobresalientes tanto de individuos como de organizaciones en la prestación de servicios con enfoque en la trauma. Cualquier persona, asociado comunitario, primer socorrista, institución educativa y otra organización que preste servicios a los ciudadanos de Delaware dentro del Estado de Delaware es elegible para ser nominada. Para leer más sobre el premio y enviar una nominación, haga clic en este enlace: https://governor.delaware.gov/family-services-cabinet-council/compassionate-champion-award/ 

Consulte esta oportunidad para que las organizaciones se unan a un comité centrado en el desarrollo positivo de los jóvenes de Dover:

La Universidad de Delaware Cooperative Extension está trabajando para crear un comité centrado en impactar positivamente a los jóvenes de Dover como parte de la iniciativa Well-Connected Communities, apoyada por la Robert Wood Johnson Foundation. El propósito de esta iniciativa es reunir a jóvenes y adultos que trabajarán en colaboración en proyectos para mejorar la salud de su comunidad.

¿Ofrece usted servicios a jóvenes y adolescentes (de 5 a 18 años) en la zona de Dover? ¿Estaría interesado en formar parte de un comité de organizaciones que atienden a jóvenes en Dover para elaborar estrategias sobre cómo alinear objetivos y actividades para aprovechar los recursos y lograr el máximo impacto en la salud de la comunidad?

¿Quién?Estamos buscando todas las organizaciones que trabajan con los jóvenes de Dover.

¿Qué: Unirme al comité de jóvenes para ayudar a asesorar sobre cómo esta nueva iniciativa (Well Connected Communities) puede impactar mejor a los jóvenes en Dover

¿Cuándo?La primera reunión tendrá lugar en agosto

Dónde: En línea por ahora, pero la ubicación aún no está confirmada

¿Por qué?: Alinear los esfuerzos de todas las organizaciones y socios con organizaciones que tengan el mismo objetivo final de ayudar a los jóvenes de Dover a mantenerse saludables y ayudar a orientar al comité en la toma de decisiones sobre lo que sería lo mejor para los jóvenes.

Si está interesado, por favor haga clic. aquí y rellene el formulario de interés.

Spotlight

El artículo de este mes destaca a un grupo importante de personas que han estado en primera línea de la pandemia de COVID-19: los proveedores de cuidado infantil. A finales de marzo, cuando se decidió limitar la asistencia a aquellos que atendían a niños de personal esencial, varios de ellos se pusieron manos a la obra para permitir que los trabajadores esenciales siguieran apoyando a sus comunidades. Bajo la dirección de Delacare, los proveedores gestionaron rápidamente la tarea de determinar cuántos niños/familias podrían atender con seguridad, mantener a sus propias familias y personal saludables y proporcionar un recurso vital para la comunidad. Debían hacer frente a cambios de última hora y desafíos de comunicación a diario, ya que todos se enfrentaban a las realidades de una pandemia. Los proveedores tuvieron que adaptarse a los reglamentos de Delacare, que a veces parecían estar en conflicto con los reglamentos estatales. La necesidad de comunicación clara y transparencia nunca había sido mayor.

El personal de cuidado infantil también apoyó a los trabajadores esenciales que lidian con la frustración por la disponibilidad de cuidados y los diversos cambios que debían implementarse. Se redujo el ratio de personal por niño, ya que se permitía que menos niños estuvieran presentes en la institución o en el hogar. Cada día, se tenía que tomar y registrar la temperatura de cada niño y su cuidador. La seguridad contra la propagación del virus dictaba qué actividades artísticas y manuales de cuidado debían ofrecerse. Se tuvieron que determinar y coordinar los sistemas de distanciamiento social durante la llegada y el retiro de los niños. Todo tenía que ser intencionado. Fue y sigue siendo un trabajo muy pesado.

La Sra. Brenda Mathis, de LJ’s Playpen Academy, dice que para ella el propio virus es la parte más aterradora. “Es tan impredecible y los desconocidos cambian casi a diario.” Sin embargo, se siente muy orgullosa de poder ofrecer este servicio a su comunidad. Está especialmente orgullosa de las respuestas positivas que mantiene su personal, quienes continúan encontrando formas de ser optimistas y de apoyarse mutuamente. Uno de esos miembros del personal, Chena Harris, compartió que el personal refleja la actitud de la Sra. Mathis. La Sra. Mathis reporta que su pasión es ser esa persona resiliente para los niños que cuida. También es esa persona de apoyo, información y resiliencia para otros proveedores de cuidado infantil. Una vez que la pandemia comenzó, la Sra. Mathis se convirtió en una fuente de información y apoyo para otros proveedores.

A medida que nuestras comunidades avanzan, la Sra. Mathis considera que un buen “próximo paso” para desarrollar un sistema de cuidado infantil sensibilizado con el trauma sería tener representación de los proveedores en todas las etapas de planificación cuando se produzcan situaciones de emergencia. Esto podría haber evitado el cambio percibido en la comunicación que resultó en que estas personas no recibieron el pago por servicio en condiciones peligrosas que originalmente pensaban que recibirían. En el mínimo, formar parte de las primeras conversaciones garantizará que “las reglas coincidan con la realidad”, dice la Sra. Mathis. 

Queremos expresar nuestro agradecimiento a todos los proveedores de cuidado infantil que siguieron abiertos para atender a los niños del personal esencial: ¡los celebramos! 

Similar Posts